Double Glazing Window Repairs Many homeowners have recurring double glazing issues like broken locks or handles or condensation between the panes and draughts. Most of these problems can be resolved without having to replace windows. Double glass that is misted typically means that the sealed glass unit must be replaced.